Смягчающие обстоятельства / Circonstances atténuantes

За десятилетия беспорочной службы во Дворце правосудия прокурор Гаэтан Ле Сентансье нажил прозвище Месье Максимум и язву желудка. Из-за поломки машины рутинная поездка супругов Ле Сентансье в санаторий прерывается в одном из пригородов Парижа. Придорожный кабачок «У добрых людей» дал приют незадачливым путникам, однако собравшиеся под его сенью в большинстве своем оказались не в ладах с законом. За пределами зала суда отставной прокурор начинает понимать, что его потенциальные клиенты хоть и заслуживают порицания, но нуждаются в помощи и снисхождении.