Дискотека / La discoteca

Нино, молодой пиццамейкер из Неаполя, приезжает в Южный Тироль, чтобы заработать немного денег, заняв место повара в горном отеле в горнолыжный сезон. Оставив свою невесту Марию в далеком южном городе, он твердо собирается хранить ей верность, но, встретив очаровательную дочь управляющего гостиницей Роми, забывает об этом. Между тем, лучший друг Нино, пользуясь отсутствием приятеля, пытается убедить Марию в измене ее жениха, чтобы самому занять его место. Однако, несмотря на свою симпатию к Роми, Нино не забывает о невесте и решительно отказывается заходить дальше невинного флирта. Поэтому, вернувшись домой он с удивлением и обидой встречает холодность поверившей в его неверность Марии, которая лишь сильнее убеждается в своей правоте, встретив Роми, приехавшую в Неаполь вместе с отцом.